Ubicada en la pintoresca campiña cordobesa, esta localidad se encuentra dominada por los cerros de Jesús, San Benito y Santiago en su casco urbano, y dista tan solo 42 kilómetros de la capital provincial, Córdoba. Bajo la dominación árabe, la ciudad recibió el nombre de Burŷ al-Hanašh, que se traduce como 'Fortaleza de la Culebra'. Este término refleja la importancia de la fortaleza en la cultura árabe, preferido sobre el de torre, ya que en árabe, "torre" se dice "Manar", dando lugar a Alminar Manara, que significa faro. De esta forma, el nombre actual de Bujalance podría derivar de diversas variantes como Burialhanç, Burialhançe, Buxalançe, Buxalanze o Buxalance.
